SWIFT (世界クラブ バカラ間金融通信協会) 別名:「世界クラブ バカラ間金融通信協会」,1973 年 5 月,米国から、カナダとヨーロッパの15か国の239のクラブ バカラがSWIFTの正式設立を発表,本社はベルギーのブリュッセルにあります。これは、各国の金融コミュニケーションが国際決済および決済ビジネスの急速な成長に適応できないという問題を解決するために設立された非営利団体です,デザイン担当、SWIFT 国際ネットワークの確立と管理,組織のメンバー間で国際金融情報を送信およびルーティングするため。1974 年以来コンピュータ ネットワーク システムを設計,1977 年の夏へ,グローバルクラブ バカラ間金融通信ネットワーク (SWIFT ネットワーク) システムのさまざまな構築および開発作業を完了,そして正式に運用開始。SWIFT のサービスには以下が含まれます: 世界規模の金融データ送信、ファイル転送、ストレートスループロセス STP (ストレートスループロセス)、一致,決済およびネッティング サービス、運用情報サービス、ソフトウェア サービス、認証技術サービス、顧客トレーニングと 24 時間のテクニカル サポート。
一、SWIFT システムが世界中のクラブ バカラに果たす重要な役割と影響
SWIFT システムによって運営される金融クラブ バカラ ネットワーク,銀行やその他の金融機関は、SWIFT システムを通じて他の金融機関とクラブ バカラを交換し、信用状ビジネスや国境を越えた決済ビジネスなどの金融取引を完了します。1987 年以降,ノンバンク金融機関,ブローカーを含む、投資会社、証券会社、証券取引所など,SWIFT を始めましょう。現在、ネットワークは世界 206 の国と地域のうち 8 に広がっています。,000 以上の金融機関,金融業界向けに安全なクラブ バカラ送信サービスと関連インターフェイス ソフトウェアを提供,80 以上の国と地域でリアルタイムの支払いおよび清算システムをサポート。運用開始以来のSWIFT,その高い効率により、信頼できる、低コストで完璧なサービス,世界貿易の発展の促進,世界の通貨流通と国際金融決済を加速する,国際金融ビジネスの近代化と標準化の促進に積極的な役割を果たした。
SWIFT 組織への参加を申請するすべての金融機関は、事前に SWIFT 組織の統一原則に従う必要があります,組織の SWIFT アドレス コードを作成する,SWIFT 組織の承認後に正式に発効。銀行識別コード---BIC) は、コンピュータによって自動的に解釈できる 8 文字または 11 文字の英字またはアラビア数字で構成されます,SWIFT クラブ バカラ内の金融取引に関与するさまざまな金融機関を明確に区別するために使用されます。協会のメンバー全員が独自の SWIFT コードを持っています,SWIFT コード。電信送金時,送金銀行は、受取銀行の SWIFT コードに従って支払いクラブ バカラを送信します,受取銀行に送金できます。この番号は各金融機関のID番号に相当します。
SWIFT の標準クラブ バカラ形式,国際金融機関間のデータ交換の標準言語になっています,信用状ビジネスおよび国境を越えた決済ビジネスで一般的に使用されます,これは暗号化されたクローズドクラブ バカラです,正常に送信された後の金融機関間の送金,つまり、元のテキストを変更することはできません,別の変更クラブ バカラが送信されない限り。つまり、クラブ バカラは世界的な独立したサービス プロバイダーが提供するシステムから生成されたということになります,その公証力、強力な証拠。
SWIFTは北朝鮮を次々と標的にしている、イラン、リビアと他のクラブ バカラが制裁を課す,2 度削除されたイランの SWFIT システムを例に挙げます,その結果は特に深刻です,2012-2015,SEFITから切り離された後,イランの対外貿易は不況にある,輸出入規模が大幅に減少,原油輸出量が半減,イランの SWFIT システムは 2018 年に再び削除されました,原油輸出は減少している,不十分な輸入物資がハイパーインフレを促進,イランは物々交換取引の利用も強制された。ただし,深刻な影響は、削除された国への影響をはるかに超えています,削除された国に対する進行中の信用状も含まれます、国際決済およびその他の金融取引が行われる国、クラブ バカラおよび商社。
2. 中国における SWFIT システムの開発
1980 年の香港への SWIFT 接続。私の国の中国クラブ バカラは 1983 年に SWIFT に参加しました,SWIFT 組織の 1034 番目の加盟クラブ バカラです,そして 1985 年 5 月に正式に使用開始されました,我が国の国際金融基準への統合における重要なマイルストーンとなる。後,私の国の国有商業クラブ バカラと上海と深センの証券取引所,SWIFT にも参加しました。
1990 年代に入ってから,国営商業クラブ バカラを除く,国際クラブ バカラ業務を扱うことができるすべての外資系および海外資本のクラブ バカラおよび中国の地方クラブ バカラが SWIFT に参加しました。SWIFT の使用も本社から支店まで徐々に拡大しています。1995,SWIFT は、北京電信ビルと上海長距離ビルに SWIFT アクセス ポイント SAP (SWIFT アクセス ポイント) を設立しました,それぞれシンガポールと香港の SWIFT 地域処理センターのマスター ノードに接続されています,ユーザーに自動ルーティング選択を提供する。
アジア太平洋地域のユーザーにより良いサービスを提供するため,SWIFT は 1994 年に米国とオランダに次いで 3 番目のサポート センターを香港に設立しました,こちらです,中国人ユーザーは、SWIFT サポート センターの中国語を話すスタッフから技術サービスを受けることができます。SWIFT はクラブ バカラ 17 か所にもオフィスを構えています,55 か国から集まった 2,000 人の専門家,北京事務所は 1999 年に設立されました。
三、SWFIT システム クラブ バカラは重要な情報伝達キャリアです
SWFIT クラブ バカラ形式が標準化されています,SWIFT に参加するすべての銀行は、事前に SWIFT 組織の統一原則に従う必要があります,銀行の SWIFT 住所コードを作成する,SWFIT 組織の承認後に正式に発効。銀行識別コード --- BIC は、コンピュータによって自動的に解釈される 8 文字または 11 文字の英字またはアラビア数字で構成されます,SWIFT クラブ バカラ内の金融取引に関係するさまざまな金額を明確に区別するために使用されます。協会のすべてのメンバー銀行は独自の SWFIT コードを持っています,つまり SWIFT コード。電信送金時,送金銀行は、受取銀行の SWFIT コードに従って支払いクラブ バカラを送信します,受取銀行に送金できます。この番号は各銀行のID番号に相当します。国内銀行を例に挙げます,中国銀行の SWIFT コードは BKCHCNBJ です。
クラブ バカラ,ヘッダー別、テキスト、仕立て屋の構成,送金銀行も示します (Correspondents BIC/TID または Sender と同様),受信機など。クラブ バカラ タイプ,略してMT。銀行サービスの種類が異なれば、MT 形式も異なります,10 のカテゴリーに分類されます,MT700/701 など,MT705 は書類信用状および保証状です。
4、我が国における訴訟証拠としての SWFIT システムによって生成されたクラブ バカラの有効性
前述の通り,SWFIT システムは主に国際金融機関間のさまざまな金融データ送信に使用されます、ファイル転送、ストレートスループロセス STP (ストレートスループロセス)、一致,清算およびネッティングサービスなど。SWFIT システム クラブ バカラの送信者と受信者は、2 つの国の金融機関間に存在することがよくあります,両当事者間に金融取引に関する紛争がある場合,送信者と受信者の間で交換されるクラブ バカラの内容は、非常に重要な証明の役割を果たします,それでは,国境を越えた金融紛争を解決する際に SWFIT システム クラブ バカラの証拠的有効性を判断する方法?この記事では証拠分析の事例を使用します,外国関連の国際和解紛争事件において,当事者と裁判所は、SWFIT システム クラブ バカラの証拠的有効性をめぐってさまざまな論争を行っています。
事件の基本的な事実:
英国企業が国内商業銀行に米国企業の口座への送金を委託,送金が完了した後、アメリカの会社は送金を受け取っていないと述べました。英国の会社は調査の結果、提供した海外の回収銀行口座情報がサイバーハッカーによって偽造されたものであることを発見しました,ここまで,英国企業が国内商業銀行を中国裁判所に提訴,国内銀行に賠償責任を負うよう求める。この事件に関与している国際送金機関はアメリカの商業銀行です,受取人として、彼は送金指示を受け入れました,同時に、送信者は国境を越えた送金取引に関する返信クラブ バカラを国内銀行に返信しました,送金指示に従って送金決済が完了した旨のクラブ バカラ,タスクが完了しました。
この事件の重要な証拠の 1 つ: アメリカン商業銀行によって送信されたクラブ バカラであるため、この事件の代理銀行は送信者として、この事件の結果において重要な証明の役割を果たします,英国企業は、この事件に関係する SWFIT システム クラブ バカラに対する弁護を行った,Senders が中国の銀行であるという電報の証拠は中国国内で発生しました,しかし、送信者が米国の銀行である場合、返信クラブ バカラは中国国外で送信されたものと見なされる必要があります,このクラブ バカラは、所在地国の公証機関によって認証されていません,または中華人民共和国と国家との間の関連条約に規定されている認証手続きを実行する,国内では証拠として使用すべきではありません。英国企業の弁護側の弁論を聞いた後,送信者からバンク・オブ・アメリカに送信された返信クラブ バカラが海外で発生した証拠とみなされるべきかどうかについては、若干の疑問がありました,その理由は、直接言及する根拠がないためです,またかつては、国内銀行が海外のアメリカ銀行に対し、送信者からアメリカのバンク・オブ・アメリカに送信された返信クラブ バカラを公証し、司法的に送信するよう要請できるのではないかとの希望を表明したことがある,しかしバンク・オブ・アメリカは拒否。
裁判所の要件,バンク・オブ・アメリカが拒否した客観的事実を考慮すると,国内クラブ バカラは以下の分析意見をまとめ、裁判所に提出しました,そしてついに採用されました,理由は次のとおりです:
最初,SWFIT システムによって生成されたクラブ バカラは電子データです,「中華人民共和国民事訴訟法」第 66 条の規定による: 証拠には電子データが含まれます。「民事訴訟の証拠に関する最高人民法院のいくつかの規定」第 14 条によると、電子データには次の情報が含まれます、電子ファイル:
一
ウェブページ、ブログ、ミニブログ、その他のオンライン プラットフォームで公開された情報;
二
モバイル SMS、メール、インスタント クラブ バカラング、通信グループなどのネットワーク アプリケーション サービスの通信情報;
三
ユーザー登録情報、本人認証情報、電子取引記録、通信記録、ログインログとその他の情報;
4
ドキュメント、写真、オーディオ、ビデオ、デジタル証明書、コンピュータ プログラムおよびその他の電子ファイル;
五
デジタル形式で保存されたその他のもの、処理中、事件の事実を証明できる送信された情報。
したがって,SWFIT システムによって生成されたクラブ バカラが我が国の民事訴訟法の規定に準拠していることを判断するために使用できる証拠の形式の 1 つ。
2番目,SWFIT システムによって生成されるクラブ バカラには 2 つのソース タイプがあります,1 つは、送信者が国内の金融機関によって送信されたクラブ バカラであるということです, 別の状況は、送信者が外国の金融機関によって送信されたクラブ バカラであるということです。「民事訴訟の証拠に関する最高人民法院のいくつかの規定」第 16 条ですが、当事者によって提供された公式文書および証拠は中華人民共和国の領域外で作成されたものです,この証拠は、所在地の国の公証機関によって認証される必要があります,または中華人民共和国と国家との間の関連条約に規定されている認証手続きを実行する。ただし、SWFIT システム クラブ バカラの送信者が外国の金融機関である場合、それも国内証拠として考慮される必要があります,主な理由は次のとおりです:
1. SWIFTシステムはユーザー登録制を採用しており、データ通信は暗号化されています,国内ユーザーはクラブ バカラの送受信時に国内端末を介してシステム クラブ バカラを復号化できます,端末上で復号化してテキスト クラブ バカラの形式を完成させます。したがって,外国銀行向けの送信者クラブ バカラも,クラブ バカラの内容は海外で入力されたようですが,ただし、クラブ バカラのダウンロードと復号は国内ユーザーの専用端末で完了します,改ざんの可能性なし。
2. SWIFT システム クラブ バカラはインターネット電子メールとは異なりますが,その性質はインターネット電子メールの証拠とも比較できます。電子メールの送信者が海外にいるため、インターネット電子メールの証拠は使用されません、受信者は中国にいるため、国内のインターネット アカウントにログインできません,したがって,裁判所によるインターネット上の電子証拠資料の識別は、通常、インターネットへのオンサイトログインによる実証方法または公証および保存方法を介して採用されます。この事件に関係するバンク・オブ・アメリカから送られた返信クラブ バカラも、このように理解されるべきです。したがって,国内のユーザー端末に印刷されたクラブ バカラは中国で作成された証拠であると考えられる。クラブ バカラの使用方法は、一般的に使用される電子メールの使用方法と似ています,電子メールの証拠識別規則を参照する必要があります。
3. 私の国の裁判所は、「信用状紛争事件の審理に関するいくつかの問題に関する最高人民法院の規則」に従って信用状紛争事件を審理します,信用状のかなりの部分は、外国銀行が SWIFT クラブ バカラを通じて国内の信用状受益者に発行した信用状,信用状のクラブ バカラとその後の支払い通知、変更およびその他のクラブ バカラは、外国の発行銀行によって送信者を通じて送信されたクラブ バカラにも属します (この場合、代理銀行によって送信されたクラブ バカラと同じ形式),信用状の書類 (船荷証券など) も外国の運送業者によって発行されます,しかし、我が国の裁判所はこのような信用状紛争を審理している,信用状、その他のクラブ バカラ、文書、その他の証拠が直接採用される,これは、信用状の電報証拠が外国銀行によって書かれて送信されたものであり、受理される前に外国銀行によって公証されて転送される必要があるという意味ではありません,参考になるはずです。
この訴訟の裁判所は最終的に国内クラブ バカラの見解を採用しました,外国の公証と送信の要件をキャンセルしました,そして英国企業の主張を却下。
5. 概要と提案
上記のケース分析結果と組み合わせる,SWIFT システム クラブ バカラは国内の訴訟の証拠として使用されます,法律には特に明確な対象を定めた規定はないが,ただし、閉鎖された独立したグローバル システムとして,証拠が国内ユーザー端末から印刷されて公開される限り,クラブ バカラの内容は国内銀行の取引事実に関連しています,中国で形成された電子データとして認識されるべき。
また,証拠として SWIFT システム クラブ バカラを使用することをお勧めします,2 つの点に注意してください:
最初、SWIFT システム クラブ バカラで使用される言語は英語です,したがって、国内で証拠として提出する場合は、中国語の翻訳も同時に提出する必要があります;
2 番目、証拠を形成するときに使用できます,固定化の証拠を公証するために誰かをユーザー端末サイトに派遣するよう公証役場に依頼してください。
北京
北京市朝陽区東三環中路5号フォーチュン・ファイナンシャル・センター35~36階
電話: +86 10 8587 9199
上海
上海市長寧区淳義路150号虹橋南峰城C棟2006号室
電話: +86 21 6289 8808
深セン
栄潮経済貿易センター 4801、金田路、福田区、深セン市、広東省
電話番号: +86 0755-82730104
天津
天津市河西区玉江路14号、観塘ビル1号館17階
電話: 022-87560066
南京
江蘇省南京市江寧区荘白路159号2号館601号室
電話: +025-83708988
鄭州
河南省鄭州市金水区金融島華市センターB棟2階
電話: +86 371 8895 8789
フフホト
内モンゴル自治区フフホト市サイハン区グリーンランド騰飛ビル15階タワーB
電話: 0471-3910106
昆明
雲南省昆明市盤龍区プラザ66、11階1106号室
電話: +0871-63306330
西安
陝西省西安市ハイテクゾーン金野路11号グリーンランドセンターB棟39階
電話: +029-68273708
杭州
浙江省杭州市西湖区学源路77号、黄龍国際センターB棟11階
電話: +86 571 8673 8786
重慶
住所: 8-8、8階、T6オフィスビル、国際金融センター、2号青雲路江、重慶市江北区
電話: +86 23 67528936
海口
海南省海口市龍華区玉沙路5号国際貿易センター11階
電話: 0898-68508795
東京
東京都港区虎ノ門一丁目1番18号 ヒューリック虎ノ門ビル2号.
電話: +81 3 3591 3796
カナダ
160 Queen Street、シャーロットタウン、プリンスエドワードアイランド州、カナダ
電話: 001-902-918-0888
著作権 2001-2020 Anli Partners. 無断転載を禁じます
法律相談ホットライン: 400-800-5639