新型コロナウイルス感染症の発生後,世界保健機関によって特に認められている“国際的に懸念される公衆衛生上の緊急事態”(国際的に懸念される公衆衛生上の緊急事態, 略語「フェイク」)後,私の国の国内外のバカラ ゲーム輸送市場は大きな損失を被りました。次々に100多くの国が感染症の流行に対応して、さまざまな程度の入国制限措置を採用しています,一部の国では、中国発着の航空便の運航を停止する必要さえあります;これにより影響を受けます,多数の外国航空会社が中国発着の便を減便,国内航空会社も、市場上の理由や他国の運航制限により、運航する国際線と国内線の減便を余儀なくされています。国内航空会社が運航するバカラ ゲームのほとんどは、リースされた輸入バカラ ゲームです,国内外の航空輸送市場の深刻な縮小は航空会社の業績に悪影響を与えることは必至。
疫病と戦うために、2020年1月31日,中国人民銀行、財務省、CBRC、CSRC、国家外為管理局を含む5つの省庁と委員会は、「新型コロナウイルス感染症による肺炎流行の予防と制御のための財政支援のさらなる強化に関する通知」を発表した(銀発[2020〕29いいえ)。2020年2月15日,産業用金融リース会社が公式アカウントで開示,産業用ファイナンシャル リースは上記 5 つの省庁および委員会に準拠しています29文書番号 6001_6019 では、ファイナンシャル リース会社は独自の利点を最大限に活用する必要があります,関連する家賃および利息の遅延または減額,長期的なビジネス協力を決定しました8航空会社がレンタル返済期間延長などのサポートを提供,追加料金なし。特に武漢への医療スタッフと救援物資の無料輸送に参加する同社のバカラ ゲームの場合,家賃滞納期間中の利息の免除。
この流行は不可抗力に該当しますか,航空機リースバカラ ゲームの履行にどのような影響がありますか,賃借人として、航空会社には関連する法律やバカラ ゲームに基づいて救済を求める機会がありますか,この記事は以下に焦点を当てていますバカラ ゲームの配送、レンタルの支払い、バカラ ゲームのサブリース三次元で分析します。
1. バカラ ゲーム適用される法律
国内航空会社は基本的に海外から航空機をリースします,国際慣例に従って、バカラ ゲームは通常英国法が適用されます。英国法では何もない“不可抗力”(不可抗力) コンセプト, ただし、当事者は契約で不可抗力を規定することができます,つまり、英国法における不可抗力の概念と適用は、法的規制ではなく契約上の合意に基づいています。バカラ ゲームは通常、不可抗力の合意はありません。
英国法におけるもう一つの関連概念は“バカラ ゲームがブロックされました”(バカラ ゲームの挫折)、別名“バカラ ゲームは失敗しました”。英国によると 「法改正(不履行バカラ ゲーム)法」, 1943”,準拠法が英国法であるバカラ ゲームの履行が不可能になった場合、またはその他の理由で妨げられた場合 (パフォーマンスが不能になる、またはイライラする), それによりバカラ ゲーム当事者がさらなる履行義務を免除される場合,この法律の関連規定が適用されるものとします。バカラ ゲームの破棄によりバカラ ゲームは消滅し、当事者はバカラ ゲームに基づく義務と責任のさらなる履行から解放されます(欲求不満はバカラ ゲームを「無効」にし、それに基づく当事者のさらなる責任を免除するように機能します),バカラ ゲームは自動的に終了。英国の法の伝統はバカラ ゲームの神聖性の原則を遵守しています (バカラ ゲームの神聖性の原則) およびバカラ ゲームの厳格な履行 (バカラ ゲームの厳格な履行), バカラ ゲーム当事者はバカラ ゲームを履行するか、賠償責任を負わなければなりません(履行または失敗に対する損害賠償を支払う)。存在するパラディン対ジェーン 判例保留中,裁判所は、借主が家を所有する権利が侵攻軍によって財産を剥奪されたとさえ認定しました,リースバカラ ゲームは依然として遵守されるべきです。ブロックされたバカラ ゲーム制度の確立は明らかに絶対的なバカラ ゲーム主義です(絶対バカラ ゲームの教義) 例外,裁判所は、バカラ ゲームの当事者があらゆる不測の事態をカバーすることを期待すべきではないことを示しています (監視イベント) 契約で規定できる。英国の司法実務では、契約不履行制度の適用範囲は非常に狭い,該当するしきい値は非常に高いです。契約条項に基づいて契約を履行できない場合,ブロックされたイベントに基づいて自動的に終了する代わりに,契約フラストレーション システムを呼び出せないことがよくあります。契約に免責条項がない場合,たとえ契約履行に関する外部条件が大幅に変化したとしても,契約が阻止されているという主張は立証が難しい場合が多い。したがって,バカラ ゲーム,法的救済は主にリース契約自体の条件に依存します。
近年の国内航空金融リース業界の発展に伴い,一部の航空機は国内リース会社を通じて導入され、国内航空会社にリースされます,国内リース会社と航空会社との間で締結されたバカラ ゲームは、中国の法律が適用されると規定される場合があります。ここから,これには中国の法律に基づく不可抗力が含まれます/または、状況の規定と適用が変更されます。
この流行は中国の法律の下では不可抗力に該当することに注意する必要があります、状況は変わりました,それとも一般的なビジネスリスクですか,一般的な発言はできません,特定のバカラ ゲームの締結と履行に対するイベントの影響に基づいて詳細な分析を行う必要がある。不可抗力に関する中国法の規定,第 条を参照117条項180規制。中国の法律における不可抗力とは、予見不可能性を指します、避けられず、克服できない客観的な状況。
状況の変化について,中華人民共和国のバカラ ゲーム法の適用に関するいくつかの問題に関する最高人民法院の解釈を参照(パート 2)26および最高人民法院の「現状における民事および商事バカラ ゲーム紛争事件の審理に関するいくつかの問題に関する指導的意見」第 2 号1-4アイテム,当事者がバカラ ゲーム締結時に予見できなかった大きな変更が生じた、バカラ ゲーム成立後の客観的状況を指します,バカラ ゲームの履行を続けることは明らかに一方当事者にとって不公平であるか、バカラ ゲームの目的を達成できません,申請時,裁判所は、公平性の原則と事件の実際の状況に基づいて、バカラ ゲームを変更するか終了するかを決定します。
以前は SARS 流行への対応として,最高人民法院の関連する司法解釈は、疫病がバカラ ゲームに及ぼす影響に基づいており、状況の変化と不可抗力の原則に従って処理されます。「SARS の予防および管理期間中の法律に基づく人民法院での関連裁判の実施に関する最高人民法院の通知」による、業務実施に関するお知らせ》(法律[2003]72)第3条第(3)項,SARS の流行により、当初のバカラ ゲームに従ってパフォーマンスが実行された場合、一方の当事者の権利と利益に重大な影響を与えるバカラ ゲーム紛争,公平性の原則は、特定の状況に応じて適用されます,つまり、状況変化の原則が適用されます。SARS 流行の予防と制御のために政府および関連部門が講じた行政措置の直接の結果として、バカラ ゲームを履行することはできません,または、SARS流行の影響により当事者がバカラ ゲームを履行できないことから生じる紛争,それは不可抗力として扱われます。
2. バカラ ゲームの配送
バカラ ゲームは航空機の引き渡しが含まれます。中国の航空会社が、外国のリース会社または国内のリース会社と航空機リース契約を締結,航空機の配送は通常、海外で完了しています。流行の後,多くの国が中国人職員の入国規制を実施;たとえば、米国,東部時間以降2月2日曜日の午後5時々14数日以内に中国を訪問した外国人(米国国民および永住者の近親者を除く)は一時的に入国を禁止される。関連国が実施する渡航制限は、流行が続く中、バカラ ゲーム製造の監督やバカラ ゲームの受け取りのために人員を海外に派遣する国内航空会社に大きな障害となる可能性がある。
バカラ ゲームの受け入れ前の手順 (納品前の手順): バカラ ゲームよる,航空機の製造中および最終組み立て中,賃借人として、航空会社は自己の費用で生産を監督する人員を派遣するものとする;航空機の受付中,航空会社は検査のために職員を現場に派遣する必要があります,納入された航空機が関連する詳細な仕様を満たしていることを確認するため (詳細仕様) および賃貸借バカラ ゲームの条項,リース航空機のすべての地上検査への出席を含む (地上検査) および引き継ぎを目的としたデモンストレーション飛行または引き継ぎ飛行 (デモ/受け入れ飛行)。バカラ ゲームの受け入れ前製造監督を行うよう航空会社から任命された、検査担当者は、バカラ ゲームメーカーの関連する労働衛生規制およびその他の該当する規制を遵守する必要があります、セキュリティ要件。
バカラ ゲーム受信リンク (配達時): このリンクには借主の 2 つの主な義務が含まれます,1 つ目は、賃借人が責任を負うバカラ ゲームの引き渡しに関する前提条件の達成です (借手による引き渡し前の条件の満足)、例::航空機導入承認を処理中、航空機証明書 3 枚 (国籍登録証明書)、耐空証明書および無線局免許)、保険バカラ ゲーム、航空会社運航証明書 (AOC) および営業許可、メンテナンス計画など;2つ目はバカラ ゲームを受け取ることです,署名済みバカラ ゲーム受入証明書 (受け入れ証明書)。バカラ ゲーム基づく,借受人は、合意された引き渡し日および引き渡し場所に従って航空機を引き取るものとします。賃借人が契約に定められた引き渡しの前提条件を満たさず、航空機の引き渡しに遅延が生じた場合,または、契約で合意された条件を満たす航空機を受け取れない,賃借人による契約違反となります (デフォルトのイベント)。借主がリースバカラ ゲームの受け取りを拒否した場合,貸主に生じた損失,全額借主負担。
バカラ ゲーム,上記の関係国が中国人要員に課している渡航制限は、引き渡し前の航空機の生産と受け入れを監督する要員の派遣に大きな障害を引き起こす可能性があるが,しかし、英国法に基づく契約制度の不満を引き合いに出して契約の解除を請求できるかどうかについては、大きな不確実性がある。そのような状況では契約の履行が不可能になるかどうか (不可能) または実行不可能 (非現実的)?たとえば、中国の航空会社は、上述のバカラ ゲーム製造監督やバカラ ゲーム納入関連業務を現地の代理店や専門組織に委託することができます,そして調整を完了します(フェリー便)、飛行機で国に帰ります?航空機の製造を監督し、引き渡しを完了するために人員を派遣する航空会社の義務はバカラ ゲームに基づいているため,実際のパフォーマンスに関しては,他の代替パフォーマンス手段が存在する可能性があります(代替パフォーマンス)。リースバカラ ゲームの終了を検討している航空会社の場合,英国エールフランスの弁護士に専門的なアドバイスを求めることを検討してください。もちろん、バカラ ゲームを解除するために法的救済を求める必要はありません,他の考えられる救済策も考慮されるかもしれません,たとえば、予定されていた航空機の引き渡し日とリース開始日を適切に延期します,この目的のために、上記のパフォーマンス上の障害に関して航空機の貸主に連絡することを検討してください/売主の交渉,国内バカラ ゲーム会社が被る損失を減らすためにあらゆる努力をする。
中国の法律の対象となる航空機リースバカラ ゲームの場合,前述の通り,航空機の配送中に他の代替フルフィルメント方法が使用される可能性があるため,結果として特定するのは難しいかもしれません“乗り越えられない”,これにより、中国法の不可抗力に関する関連規定に基づく法的救済の請求が困難になる可能性があります。上記の渡航制限およびその結果として生じる履行上の障害は、中国の法律に基づく状況変更の規定に準拠する可能性があります,つまり、バカラ ゲームが結ばれた時点ではこの出来事は予期していなかった,元のバカラ ゲームに従った履行は借手の権利と利益に重大な影響を与える,それはテナントにとって不公平です。状況変化の原則を適用することにより,事件によって悪影響を受ける当事者の権利と利益を適切に調整する,予定されていた航空機引き渡し日とリース開始日が適切に延期された場合。
3. 家賃の支払い
航空機リースバカラ ゲームでは、通常、借手の無条件の支払い義務が明確に規定されています,つまり、バカラ ゲームの履行中に予期せぬ出来事が発生しても関係ありません (あらゆる不測の事態)、法的制限またはその他の理由によるものを含む (法律によるかどうか) 運航不可または運航停止中の航空機,例: 政府による収用、テナント用、航空機の運航または所有は、その他の禁止または干渉を課す,およびバカラ ゲームに基づく借手の義務の履行に影響を与える可能性のあるその他の状況,バカラ ゲームに基づく賃借人の家賃およびその他の金額を支払う義務は絶対的です、無条件かつ返金不可 (絶対, 無条件かつ返金不可)。
疫病の影響により、航空会社は一定期間大幅に減便することになり、会社のキャッシュフローに大きな悪影響を及ぼすことは避けられません,航空会社の供給能力にある程度影響する可能性があります、契約に基づく航空機レンタル料およびその他の未払い金を期日までに支払う能力。ただし、上記のバカラ ゲーム基づくと、借主の絶対的な権利、無条件かつ返金不可の支払い義務に関する明示的な規定,契約解除に対する救済を求めるために英国法の下で契約不履行の原則を適用するのは困難。中国の法律の対象となる航空機リース契約の場合,契約条件は、借手の支払い義務に対するさまざまな予期せぬ出来事の影響を明らかに排除しています,そして賃借人の支払い義務は単純な金銭支払い義務であるべきです,通常、不可抗力には適用されません。参照(2005)スイ・ジョン・ファ・ミン・エル・ジョン・ジ No.1150事件番号 14935_14948 の判決"SARS"、鳥インフルエンザの流行,マクロ的なビジネス環境にのみ影響する可能性があります,ローンバカラ ゲームの履行は直接的な結果をもたらさない、必要な影響力,したがって、債務者の債務不履行の理由として考慮されるべきではありません,不可抗力の法規定に準拠していない。同じ,バカラ ゲームでは、借手の支払い義務に対するさまざまな予期せぬ出来事の影響が明確に排除されているため,状況変化原則の適用には若干の不確実性もあります。とにかく,これは、航空会社と貸主の間の活発なコミュニケーションを除外するものではありません,友好的な交渉を通じて家賃の支払い遅延に努める。実は,5 つの省29関連する賃貸料および利息の延期または減額に関する文書番号 16870_16911 の要件は、伝染病の予防および管理に関連する医療機器のファイナンスリース事業のみを対象としています,ただし、関連するリース会社からは依然として返答がありました。
4. バカラ ゲームのサブリース/サブリース
航空機リースバカラ ゲームでは通常、サブリース条件が定められています,つまり: バカラ ゲーム添付書類に指定されている最低サブリース条件を満たした後 (サブリースの最小条項,たとえば、サブリースの家賃が借主が支払うべき家賃の一定の割合を下回らない場合,貸主の同意がある場合,借手はリースバカラ ゲームを許可された転借人に転貸することができます (許可された転借人)。サブリース契約はバカラ ゲーム従属する,契約の主な条件は航空機リース契約と一致するか、サブリース契約を通じて転貸者により多くのまたはより厳しい要件を課す必要があります,一貫性が必要な条件には主に以下が含まれます: 無条件履行義務の条項 (無条件に履行する義務)、延滞支払い規制 (支払い遅延)、借手の声明、約束および保証条件 (賃借人'の表現, 保証と規約)、保護と救済の放棄および放棄 (免責事項, 保証の放棄, 救済措置の放棄)、免責事項 (補償)、保険(保険)、課税と税金保護(税金, 税金の補償)、バカラ ゲーム違反 (デフォルトのイベント)、適用法および紛争管轄区 (準拠法と裁判管轄)、バカラ ゲームの可分性とバカラ ゲームにおける違法な条項の取り扱い (分離可能性と違法性) など。
疫病の影響を受けています,国内航空会社は減便,リースされた航空機は一定期間アイドル状態になる可能性があります,同時に、巨大な航空機のリース料も負担しなければなりません、メンテナンスや駐車場などの費用。この感染症による航空会社への経済的損失を最小限に抑えるために,すべての要素を総合的に考慮し、慎重に評価した結果,バカラ ゲーム基づく取り決めは除外されません,航空機を他の航空会社に転貸するために貸主と積極的に交渉する。
北京
北京市朝陽区東三環中路5号、フォーチュン・ファイナンシャル・センター、35~36階
電話: +86 10 8587 9199
上海
上海市長寧区淳義路150号虹橋南峰城C棟2006号室
電話: +86 21 6289 8808
深セン
栄潮経済貿易センター 4801、金田路、福田区、深セン市、広東省
電話番号: +86 0755-82730104
天津
天津市河西区玉江路14号、観塘ビル1号館17階
電話: 022-87560066
南京
江蘇省南京市江寧区荘白路159号2号館601号室
電話: +025-83708988
鄭州
河南省鄭州市金水区金融島華市センターB棟2階
電話: +86 371 8895 8789
フフホト
内モンゴル自治区フフホト市サイハン区グリーンランド騰飛ビル15階タワーB
電話: 0471-3910106
昆明
雲南省昆明市盤龍区プラザ66、11階1106号室
電話: +0871-63306330
西安
陝西省西安市ハイテクゾーン金野路11号グリーンランドセンターB棟39階
電話: +029-68273708
杭州
浙江省杭州市西湖区学源路77号、黄龍国際センター、タワーB11階
電話: +86 571 8673 8786
重慶
住所: 重慶市江北区青雲路2号国際金融センターT6オフィスビル8階8-8
電話: +86 23 67528936
海口
海南省海口市龍華区玉沙路5号国際貿易センター11階
電話: 0898-68508795
東京
東京都港区虎ノ門一丁目1番18号 ヒューリック虎ノ門ビル2号.
電話: +81 3 3591 3796
カナダ
160 Queen Street、シャーロットタウン、プリンスエドワードアイランド州、カナダ
電話: 001-902-213-1929
著作権 2001-2020 Anli Partners. 無断転載を禁じます
法律相談ホットライン: 400-800-5639